Construção na periferia.

Construction on the periphery.


Lote 11, Forjães, Esposende
House 11, Forjães, Esposende

As publicações de arquitectura invadem-nos a imaginação com casas fabulosas implantadas em terrenos de sonho, com dimensões e vistas paradisíacas.
Ao invés, construções de periferia, com áreas e custos controlados, apenas do Japão chegam exemplos. O que é um contra-senso visto que a maior parte dos projectos que desenvolvemos, se implantam nas periferias e não em magníficos terrenos bucólicos.

Architectural publications daily fill our imagination with fabulous homes located in dream sites, with paradise dimensions and views . Construction of suburbs, with areas and costs controlled, are unusual in publications and only from Japan come good examples. What we belive is a nonsense becouse most of the projects architectures develop are implanted in the periphery and not in splendid bucolic sites.