Adeus 2008

Goodbye 2008

Pois é... 2008 é já uma recordação.
Fazendo o balanço, 2008 foi um ano bastante positivo para a 100 Planos, cerca de 40 projetos desenvolvidos e mais de 20 obras executadas.
Pela primeira vez apresentamos trabalhos em publicações nacionais e internacionais e recebemos candidaturas de colaboradores oriundos de paises tão dispares como o Brasil ou a Grécia.
2008 foi um ano de crescimento, de solidificação de conhecimentos e práticas, foi o ano de mudança de instalações, de linguagens e de equipa (um forte abraço e sincero agradecimento ao Ramon, à Alexandra e à Carolina, pelo entusiasmo que emprestaram ao atelier.
Esperamos 2009 de braços abertos, cheios de ideias e projectos para realizar... Assim o país nos deixe.
Um bom ano a todos.

Eduardo e Pedro,
100 planos arquitectura L.da
*aqui ficam alguns momentos de 2008 para mais tarde recordar

That's it, 2008 is already a memory.
Locking back , 2008 was a good year for 100 plans, about 40 projects developed and more than 20 works constructed.
For the first time we presented projects at national and international publications and have received applications from countries as diverse as Brazil or Greece.
2008 was a year of growth, solidification of knowledge and practice, was a year of architecture and team changes (a strong hug and sincere thanks to Ramon, Alexandra and Carolina, for enthusiasm they brought to the teem.

We expect 2009 with open arms, full of ideas and projects to accomplish.

Eduadro e Pedro, 100 planos arquitectura l.da

*we leave you with some moments to remember